宝马X5和宝马730都是宝马品牌的优秀车型，它们各自有着独特的特点和优势，选择哪一款更好主要取决于您的具体需求和偏好。
宝马X5作为一款中大型豪华SUV，拥有出色的动力性能和操控性能，外观设计时尚大气，内饰豪华舒适，适合那些需要更多空间和舒适性的消费者。
宝马730则是一款豪华轿车，它注重舒适性和豪华感，拥有精致的内饰和出色的驾驶体验。它适合那些需要高品质、高性能的驾驶体验的消费者。
因此，如果您更看重车辆的空间和越野性能，喜欢驾驶感受更加运动、激情，那么宝马X5可能更适合您；如果您更看重车辆的舒适性和豪华感，对内饰的细节和品质有更高的要求，那么宝马730可能更适合您。建议您根据自己的实际需求和预算来做出选择。